Reseña

La serie Estudios Brasileños acerca al lector hispanoparlante a un conjunto de cuidadas traducciones de textos fundamentales de las ciencias sociales brasileñas, que en todos los casos se acompañan de presentaciones de los autores y las obras a cargo de reconocidos especialistas argentinos. Publicado por primera vez hace más de una década, Tiempo de Brasilia, preciosa etnografía política de Antonádia Borges, es un libro sorprendente. Y lo es –indica Pablo Semán en su prólogo a esta edición argentina– en el sentido de que, comprendiendo las formas más adocenadas en las que a menudo se practican las ciencias sociales, elige perseverar en una actitud reflexiva, crítica y de aprendizaje permanente a lo largo del proceso de investigación y de escritura. Estudiando la vida en la ciudad de Recanto das Emas, en la periferia de la capital de Brasil, desde la perspectiva de sus propios habitantes, Borges nos ayuda a precisar el sentido mismo de lo “político” en la experiencia popular.